Le Forum du Vélorizontal, vélo couché et autres véhicules à propulsion humaine

Le forum francophone de tous les amateurs de cette pratique cycliste
 
AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Ralevy
Modo


Messages : 2240
Âge : 61
Localisation : Près de Valence d'Agen (Tarn & Garonne)
VPH : MetaPhysic + Gekko FX
Date d'inscription : 28/05/2007

MessageSujet: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Sam 14 Nov 2015, 14:56

Vélorizon Sud-Ouest AFV 2016 n°3

Bonjour à tous,

Ce message sera actualisé au fur et à mesure des évolutions.

Cette manifestation est une manifestation officielle de l'AFV couverte par l'assurance de l'association. Même si l'adhésion à l'association n'est pas obligatoire pour participer, un petit geste de la part de ceux qui ne sont pas déjà adhérents serait le bienvenu. Pour tout savoir sur ce sujet, rendez-vous là : http://www.afvelocouche.fr/adh%C3%A9rez-%C3%A0-l-afv/

Pour ce rassemblement Vélorizon Sud-Ouest automnal de 2016, je vous propose d'explorer le nord du Lot, les vendredi 23, samedi 24 et dimanche 25 septembre 2016. Notre camp de base sera installé au camping de Souillac (46). La formule est toujours la même : un camping, un parcours chaque jour, quelques belles côtes mais aussi de magnifiques descentes (en mode road runner ou en mode touriste photographe, voire les deux...), de très jolis villages, de superbes paysages, un repas en commun les vendredi et samedi soir, des anciens amis et des nouveaux, et beaucoup de bonne humeur.


L'abbatiale de Souillac

1 - L'hébergement

Notre camp de base à Souillac sera le camping les Ondines : http://www.camping-lesondines.com/. Le camping propose un mobile-home adapté aux personnes à mobilité réduite

Pour les camping-caristes, il est possible de stationner à l'aire dédiée située au parking de Baillot, juste derrière le camping. Attention, l'aire de camping-car est devenue payante : 2 €/24 h pour le stationnement et 3 € pour les services. Il est possible de vidanger les eaux grises gratuitement. L'arrêté municipal précise que le stationnement des camping-cars est recommandée sur l'aire, ce qui suppose que le stationnement ailleurs dans la ville n'est pas interdit...

2 – La restauration et le ravitaillement

Pour le ravitaillement, vous trouverez tout le nécessaire à Souillac et deux supermarchés sur la route de Sarlat.

Conformément à nos habitudes, les repas du vendredi soir et du samedi soir seront pris en commun, au restaurant L'Entracte à Souillac. Comptez 20 € par personne et par repas, boissons et café en sus. J'attends les propositions du restaurateur.

Infos à compléter

3 – Les parcours

Les départs se feront à 9 heures de l'entrée du camping. Prévoyez d'être présents un quart d'heure avant.

Un seul parcours est prévu chaque jour (les plus rapides devront attendre de temps en temps...). Le parcours du dernier jour, un peu plus court et avec moins de relief, permettra de rentrer assez tôt au camping pour conserver un peu de temps pour la route de retour de ceux qui viennent de loin.

Vendredi 23 septembre 2016

La vallée de la Borrèze, les châteaux de Salignac-Eyvigues, de Cipières et de Carlux. Pause méridienne à Saint-Crépin.


La halle de Salignac-Eyvigues


Le château de Carlux

Le parcours : http://www.openrunner.com/index.php?id=5454070
56,9 km, D+ : 519 m

Samedi 24 septembre 2016

Martel, le belvédère de Copeyre, Creysse, le château de Belcastel. Pause méridienne à Creysse.


Martel


Le château de Belcastel

Le parcours : http://www.openrunner.com/index.php?id=5051431
46,6 km, D+ : 482 m

Dimanche 25 septembre 2016

La vallée de la Dordogne, le château de Fénelon à Sainte-Mondane, la voie verte de Sarlat à Souillac, le château de Roufillac. Pause méridienne à Aillac.


Le château de Fénelon à Sainte-Mondane


Le château de Roufillac

Le parcours : http://www.openrunner.com/index.php?id=5054761
46,3 km, D+ : 534 m

Vous pouvez télécharger ce fichier compressé contenant les éléments suivants :

- les .gpx des parcours pour donner à manger à vos GPS,
- les cartes IGN avec le tracé des parcours imprimables en format A4,
- Les profils des parcours imprimables en format A4.


4 – Les participants

Prénom
Pseudo
Monture
Parcours 23/09
Parcours 24/09
Parcours 25/09
Repas 23/09
Repas 24/09
Hébergement
Commentaires
1MartineHoliday on ICEHPV Gekko FX
x
x
x
x
x
Aire CC
2PhilippeRalevyHPV Gekko FX
x
x
x
x
x
Aire CC
3AndréRouband46HPV Scorpion
x
x
x
Aire CC
4Claudeclaude19HPV Scorpion
x
x
x
Camping
5PhilippetrikieHPV Scorpion FX
x
x
x
x
x
Camping
6DidierDidier33Catrike Trail
x
x
x
x
x
Camping
7LaurenceLaurence33ICE QNT
x
x
x
x
x
Camping
8Jean-PierreRAZMOKETECatrike Expedition
x
x
x
x
x
Gîte
9Brigitte


x
x
Gîte
10Benoistlepic81HPV Streetmachine
x
x
x

x
Camping
11MadeleineHPV Gekko FXS
x
x
x

x
Camping
12PatriciaPAT'A TRIKEICE VTX
x
x
x
x
x
13Jean-Jacqueshector19ICE QNT
x
x
x
x

à confirmer pour les 2ème et 3ème jours
14VivianevibiHPV Gekko FX26
x
x
x


Totaux
12
13
13
9
11
.
Merci de signaler votre participation en précisant votre prénom/pseudo, votre monture, les jours où vous serez présents, votre participation aux repas collectifs. Rien n'est obligatoire et même les vélos droits sont les bienvenus.

Philippe

__________________________________
Philippe LASNIER
Aventures sur 3 roues
Mieux que le point extrême, le long de la route, paysages et rencontres...



Dernière édition par Ralevy le Lun 19 Sep 2016, 19:17, édité 15 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.as3r.fr/
claude19
Accro du forum


Messages : 1068
Âge : 70
Localisation : Beaulieu sur Dordogne -Sud Corrèze
VPH : HP Gekko FX solaire
Date d'inscription : 13/08/2014

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Sam 14 Nov 2015, 16:11

Bonjour Philippe,

Je connais par cœur les parcours de samedi et dimanche mon gps restera à la maison  
Tu peux m'inscrire pour ces 2 journées.
Camping et repas du samedi soir
Le vendredi je ne peux pas.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.solar-trike.jimdo.com
Ralevy
Modo


Messages : 2240
Âge : 61
Localisation : Près de Valence d'Agen (Tarn & Garonne)
VPH : MetaPhysic + Gekko FX
Date d'inscription : 28/05/2007

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Sam 14 Nov 2015, 17:08

Salut Claude,

Tu es dans la liste.

A+

Philippe

__________________________________
Philippe LASNIER
Aventures sur 3 roues
Mieux que le point extrême, le long de la route, paysages et rencontres...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.as3r.fr/
trikie
Posteur d'or


Messages : 521
Âge : 87
Localisation : Léognan (33)
VPH : HP Scorpion Fx Rohloffisé et Scorpion Fx BionXisé
Date d'inscription : 28/07/2007

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Dim 15 Nov 2015, 20:38

Salut Philipe et Martine,

Vous pouvez m'inscrire en camping (chalet ou mobilisme à partager)
J'aurai plaisir à revisiter cette belle région.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Ralevy
Modo


Messages : 2240
Âge : 61
Localisation : Près de Valence d'Agen (Tarn & Garonne)
VPH : MetaPhysic + Gekko FX
Date d'inscription : 28/05/2007

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Dim 15 Nov 2015, 21:45

Salut Philippe,

Tu es dans la liste.

Je précise pour ceux qui ne l'auraient pas noté que le camping propose un mobile-home adapté aux personnes à mobilité réduite.

A+

Philippe

__________________________________
Philippe LASNIER
Aventures sur 3 roues
Mieux que le point extrême, le long de la route, paysages et rencontres...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.as3r.fr/
Didier33
Modo


Messages : 7097
Âge : 57
Localisation : Marcheprime
VPH : Metabike 20X26 bleu rolhoffisé - Catrike Trail jaune Rohloffisé et électrifié
Date d'inscription : 04/05/2007

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Mar 17 Nov 2015, 14:30

Nous viendrons aussi, à tous les repas et tous les parcours, au camping avec la caravane...

__________________________________
"C'est déjà dur d'être pauvre, si en plus il faut se priver..." - Coluche -
"Y'a pas de grands, y'a pas de petits: La bonne longueur pour les jambes c'est quand les pieds touchent bien par terre" - Coluche aussi -
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ralevy
Modo


Messages : 2240
Âge : 61
Localisation : Près de Valence d'Agen (Tarn & Garonne)
VPH : MetaPhysic + Gekko FX
Date d'inscription : 28/05/2007

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Mar 17 Nov 2015, 16:34

C'est noté, Didier.

Vous êtes dans la liste.

A+

Philippe

__________________________________
Philippe LASNIER
Aventures sur 3 roues
Mieux que le point extrême, le long de la route, paysages et rencontres...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.as3r.fr/
Ralevy
Modo


Messages : 2240
Âge : 61
Localisation : Près de Valence d'Agen (Tarn & Garonne)
VPH : MetaPhysic + Gekko FX
Date d'inscription : 28/05/2007

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Mar 10 Mai 2016, 17:50

Le premier message a été mis à jour pour intégrer la mise à disposition du fichier à télécharger pour récupérer les traces GPS et les cartes IGN des parcours ainsi que les profils correspondants prêts à imprimer.

C'est à la fin de la rubrique "Les parcours".

A+

Philippe

__________________________________
Philippe LASNIER
Aventures sur 3 roues
Mieux que le point extrême, le long de la route, paysages et rencontres...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.as3r.fr/
trikie
Posteur d'or


Messages : 521
Âge : 87
Localisation : Léognan (33)
VPH : HP Scorpion Fx Rohloffisé et Scorpion Fx BionXisé
Date d'inscription : 28/07/2007

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Mer 10 Aoû 2016, 19:02

Salut Philippe et Martine,

Je viens de faire ma réservation auprès du Camping.
Cela tient toujours, cette rencontre?

(J'aurais peut-être dû poser la question avant de faire la réservation !)

Amitiés,
Trikie
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
vibi
Accro du forum


Messages : 1695
Localisation : Vendée
VPH : Trike HP Gekko 26", VM Leiba X-Stream
Date d'inscription : 10/12/2010

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Mer 10 Aoû 2016, 19:15

scratch bah pourquoi pas
en tout cas j'espère car j'envisage de faire cette sympathique vélorizon
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ralevy
Modo


Messages : 2240
Âge : 61
Localisation : Près de Valence d'Agen (Tarn & Garonne)
VPH : MetaPhysic + Gekko FX
Date d'inscription : 28/05/2007

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Mer 10 Aoû 2016, 21:58

Bonjour à vous deux,

Ne croyez pas que parce que certaines manifestations prévues ont été annulées il en sera de même pour les vélorizons sud-ouest ! Bien sûr que cette rencontre se fera.

Même si nous ne sommes pas très nombreux, ça n'en sera que plus convivial et d'autant plus facile à gérer...

Viviane, dois-je comprendre ton message comme une inscription ou dois-je attendre une nouvelle réaction de ta part ?

A bientôt.

Philippe - Modo en vacances au Danemark...

__________________________________
Philippe LASNIER
Aventures sur 3 roues
Mieux que le point extrême, le long de la route, paysages et rencontres...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.as3r.fr/
RAZMOKETE
*


Messages : 45
Âge : 65
Localisation : ANDERNOS LES BAINS
VPH : catrike expédition
Date d'inscription : 07/10/2011

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Dim 28 Aoû 2016, 22:10

Bonjour Philippe,

Je viendrai avec Brigitte. Je participerai à tous les parcours et nous serons présents tous les deux pour les 2 restos. Nous dormirons à Souillac en chambre d'hôtes.

A bientôt!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ralevy
Modo


Messages : 2240
Âge : 61
Localisation : Près de Valence d'Agen (Tarn & Garonne)
VPH : MetaPhysic + Gekko FX
Date d'inscription : 28/05/2007

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Lun 29 Aoû 2016, 19:29

Bonjour Jean-Pierre,

J'ai entendu ton appel depuis la lointaine Suède...

Voilà une bonne nouvelle. Je vous ai ajoutés à la liste.

S'il n'y a pas de nouveaux candidats, cette rencontre sera très intime...

A bientôt.

Philippe

__________________________________
Philippe LASNIER
Aventures sur 3 roues
Mieux que le point extrême, le long de la route, paysages et rencontres...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.as3r.fr/
RAZMOKETE
*


Messages : 45
Âge : 65
Localisation : ANDERNOS LES BAINS
VPH : catrike expédition
Date d'inscription : 07/10/2011

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Mar 30 Aoû 2016, 12:01

Quelle oreille!!!... J'espère que tu n'es pas en trike pour redescendre de Suède, sinon cela risque d'être un peu court pour Souillac.
Bonjour à la Suède et aux suèdois(e)s.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ralevy
Modo


Messages : 2240
Âge : 61
Localisation : Près de Valence d'Agen (Tarn & Garonne)
VPH : MetaPhysic + Gekko FX
Date d'inscription : 28/05/2007

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Sam 03 Sep 2016, 13:29

T'inquiètes pas, Jean-Pierre. Depuis mon voyage au Cap Nord, je pédale très vite...

On est deux de plus... regardez la liste des participants.

A bientôt.

Philippe

__________________________________
Philippe LASNIER
Aventures sur 3 roues
Mieux que le point extrême, le long de la route, paysages et rencontres...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.as3r.fr/
claude19
Accro du forum


Messages : 1068
Âge : 70
Localisation : Beaulieu sur Dordogne -Sud Corrèze
VPH : HP Gekko FX solaire
Date d'inscription : 13/08/2014

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Sam 03 Sep 2016, 16:21

Super
il y a une bonne équipe comme d'habitude
Je suis sûr que d'autres vont se rajouter.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.solar-trike.jimdo.com
Ralevy
Modo


Messages : 2240
Âge : 61
Localisation : Près de Valence d'Agen (Tarn & Garonne)
VPH : MetaPhysic + Gekko FX
Date d'inscription : 28/05/2007

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Jeu 08 Sep 2016, 19:01

Bonsoir à tous,

Je suis passé à Souillac aujourd'hui. J'ai complété les infos sur la restauration et l'aire de camping-cars est devenue payante. Voir le premier message (additifs en rouge).

A bientôt.

Philippe

__________________________________
Philippe LASNIER
Aventures sur 3 roues
Mieux que le point extrême, le long de la route, paysages et rencontres...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.as3r.fr/
claude19
Accro du forum


Messages : 1068
Âge : 70
Localisation : Beaulieu sur Dordogne -Sud Corrèze
VPH : HP Gekko FX solaire
Date d'inscription : 13/08/2014

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Jeu 08 Sep 2016, 20:59

Tu peux stationner avec le CC le long de la Dordogne, il y a beaucoup de place.
Je te re-confirmerai pour le rendez-vous, je viendrai le samedi matin à votre rencontre,
on se retrouvera vers Martel : soit sur la RD 803 soit sur la petite route entre Bouladou et Souillac ,
mais je ne descend pas la côte sur Souillac
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.solar-trike.jimdo.com
PAT'A TRIKE
Accro du forum


Messages : 1571
Âge : 53
Localisation : Au pays du sourire..
VPH : Ice vtx
Date d'inscription : 28/09/2012

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Mar 13 Sep 2016, 15:32

+ 1, je verrai le logement sur place.

A bientôt !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://patatrike.tumblr.com/
Ralevy
Modo


Messages : 2240
Âge : 61
Localisation : Près de Valence d'Agen (Tarn & Garonne)
VPH : MetaPhysic + Gekko FX
Date d'inscription : 28/05/2007

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Mar 13 Sep 2016, 17:09

Bonjour Patricia,

Je t'ai inscrite pour les trois parcours et les deux repas. Confirme-moi si c'est OK .

Attention : clôture des inscriptions pour les repas jeudi soir 15 septembre.

A bientôt.

Philippe

__________________________________
Philippe LASNIER
Aventures sur 3 roues
Mieux que le point extrême, le long de la route, paysages et rencontres...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.as3r.fr/
PAT'A TRIKE
Accro du forum


Messages : 1571
Âge : 53
Localisation : Au pays du sourire..
VPH : Ice vtx
Date d'inscription : 28/09/2012

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Mar 13 Sep 2016, 17:51

Tout est ok Philippe.
A bientôt.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://patatrike.tumblr.com/
claude19
Accro du forum


Messages : 1068
Âge : 70
Localisation : Beaulieu sur Dordogne -Sud Corrèze
VPH : HP Gekko FX solaire
Date d'inscription : 13/08/2014

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Mar 13 Sep 2016, 18:17

Pat, fait attention il y a des côtes......
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.solar-trike.jimdo.com
PAT'A TRIKE
Accro du forum


Messages : 1571
Âge : 53
Localisation : Au pays du sourire..
VPH : Ice vtx
Date d'inscription : 28/09/2012

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Mar 13 Sep 2016, 21:14

Ah encore !
C'est vrai que les trikes ne montent pas les côtes...

A bientôt Claude.


Pour information des tarifs du camping :

Voici la réponse de ma demande :

Un emplacement peut accueillir 6 personnes : 54,00 euros, soit 9,00 euros par personne.
Pour ma part un emplacement avec fourgon sans électricité coûte 12,50 euros et 13,00 euros pour deux personnes !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://patatrike.tumblr.com/
hector19
Débutant(e)


Messages : 26
Âge : 67
Localisation : uzerche 19
VPH : tricycle ICE
Date d'inscription : 27/04/2015

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Dim 18 Sep 2016, 09:04

Bonjour Philippe,je viendrai (ou je tenterai de venir)  vendredi à Souillac. N'habitant pas très loin, (moins d'une heure....en voiture) je serai au rv  pour 9 h .(bien sûr, ne pas se préoccuper  si, à 9h01, ...)Pour les deux autres jours, je verrai ce jour là (notamment si je trouve un chalet , bungalove où une chambre d'hôte). Merci et à vendredi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://labesse.jimdo.com
vibi
Accro du forum


Messages : 1695
Localisation : Vendée
VPH : Trike HP Gekko 26", VM Leiba X-Stream
Date d'inscription : 10/12/2010

MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Dim 18 Sep 2016, 18:51

Cool +1 mais sans les restos au cas où j'annule tardivement déjà je confirme tardivement Wink
camping et balades avec l'enclume Razz gekko 26' configuré pour affronter les descentes Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016   Aujourd'hui à 12:33

Revenir en haut Aller en bas
 
Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Vélorizon Sud-Ouest AFV à Souillac – 23 au 25 septembre 2016
» Vélorizon Sud-Ouest 2013/2 - Moissac les 7 et 8 septembre 2013
» Vélorizon Sud-Ouest AFV à Lagrasse – 7 au 9 octobre 2016
» Vélorizon N°1. AFV. La Buistricycle . Du 10 au 15 Septembre 2016.
» Vélorizon Sud-Ouest 2013/1 - Montricoux (82) du 18 au 20 mai 2013

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum du Vélorizontal, vélo couché et autres véhicules à propulsion humaine :: Les Activités du Vélorizontal :: Régions-
Sauter vers: